RE HORTENSE AND THE SHADOW